La mano ha desempeñado un papel crucial en el desarrollo del ser humano. Las lesiones traumáticas se encuentran entre los tipos más frecuentes de lesiones y ocurren en zona pequeñas y complejas. Por tanto, es importante evaluar su incidencia y sus características para poder realizar un plan terapéutico adecuado. OBJETIVO: Determinar las características de las lesiones traumáticas de la mano que requirieron tratamiento quirúrgico, atendidas en el Hospital U. Francesc de Borja. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio retrospectivo y observacional de pacientes atendidos en el servicio de cirugía ortopédica y traumatológica del Hospital Francesc de Barja entre los años 2022 y 2023. RESULTADOS: Se atendieron un total de 164 casos. Hubo un predominio en el sexo masculino (76%). La franja de edad más afectada fue entre 31-40 años (19,5%), seguido entre 11-20 años (18,3%). Una media de edad de 39.9 años. La causa de la lesión más frecuente fue la casual (58%). La mano más afectada fue la derecha (57,3%). La estación del año donde más lesiones hubo fue en verano (30%). La lesión más común fue la fractura (49,4%) y la segunda en frecuencia fue la herida incisa (31,7%). CONCLUSIONES: Las lesiones traumáticas de la mano son más frecuentes en hombres, con picos de incidencia entre 41-50 y 11-20 años, especialmente en verano. Las fracturas son el tipo más común, predominando en falanges y 5º metacarpiano, con agresiones y accidentes viales como causas principales en jóvenes varones. Se recomienda implementar medidas preventivas y realizar estudios multivariantes para mejorar la prevención y tratamiento.