The term "Transient bone marrow edema" (TBMElike
Syndrome) is utilized to define a model of bone marrow
edema diffuse in images by MR, in absence of osteopenia
shown by means of radiologic diagnosis and in which another
diagnosis be discarded. The most most frequent locating is in
the proximal femur, although can be observed in knee, ankle,
and with smaller frequency to level of tibial diaphysis, where
they have been described four cases. In our study we present
a case of TBME located in tibial diaphysis, resolved spontaneously
to the 4 moths, and that after a period of follow-up of
three years remains without symptoms.
IIntroducción. La osteoporosis regional
transitoria (ORT), y su forma migratoria,
es una entidad ampliamente reconocida
(1-7). Fue descrita originalmente por Curtis
y Kincaid en 1959 (1) como una "desmineralización
transitoria", y posteriormente
se han utilizado diferentes términos
para nombrarla, incluidos: osteolisis migratoria,
osteoporosis regional, y algodistrofia.
Se caracteriza por presentar a nivel de
médula ósea unas imágenes en RNM de
disminución de la intensidad de la señal en
T1 y aumento de la señal en T2, como
consecuencia del edema a dicho nivel (8-
10); sin embargo, en 1988, Wilson y cols.
(11) publicaron 10 casos de pacientes con
características clínicas y hallazgos radiológicos
similares a los de la ORT, con imágenes
de RNM mostrando edema de médula
ósea, pero en 3 de ellos no se observaron
signos típicos de osteoporosis, lo que les
llevó a utilizar en estos casos un término
más genérico como "Edema transitorio de
médula ósea".
El modelo de edema de médula ósea
visto en

The term "Transient bone marrow edema" (TBMElike
Syndrome) is utilized to define a model of bone marrow
edema diffuse in images by MR, in absence of osteopenia
shown by means of radiologic diagnosis and in which another
diagnosis be discarded. The most most frequent locating is in
the proximal femur, although can be observed in knee, ankle,
and with smaller frequency to level of tibial diaphysis, where
they have been described four cases. In our study we present
a case of TBME located in tibial diaphysis, resolved spontaneously
to the 4 moths, and that after a period of follow-up of
three years remains without symptoms.
IIntroducción. La osteoporosis regional
transitoria (ORT), y su forma migratoria,
es una entidad ampliamente reconocida
(1-7). Fue descrita originalmente por Curtis
y Kincaid en 1959 (1) como una "desmineralización
transitoria", y posteriormente
se han utilizado diferentes términos
para nombrarla, incluidos: osteolisis migratoria,
osteoporosis regional, y algodistrofia.
Se caracteriza por presentar a nivel de
médula ósea unas imágenes en RNM de
disminución de la intensidad de la señal en
T1 y aumento de la señal en T2, como
consecuencia del edema a dicho nivel (8-
10); sin embargo, en 1988, Wilson y cols.
(11) publicaron 10 casos de pacientes con
características clínicas y hallazgos radiológicos
similares a los de la ORT, con imágenes
de RNM mostrando edema de médula
ósea, pero en 3 de ellos no se observaron
signos típicos de osteoporosis, lo que les
llevó a utilizar en estos casos un término
más genérico como "Edema transitorio de
médula ósea".
El modelo de edema de médula ósea
visto en